:aŒ³Ú+ R