ÂËÑÕØá à ç é í îííöø