˨„jI (  åé‰gK+ ë