kÔRÒSÔR Ï N ÏLÔlð