H~³æR† ¼ ê $ S