bÊ,‹ñV¹ ] ¹ qË'ƒ