AY¯ñ:n ¬ ä  YˆÛZ­Ü"gš