õãàÌö·­¤› ¼ Î à